Methodology for assessing end-user requirements in the Ella4Life project: elders’ perspectives about self-monitoring